愛する者たちよ。あなたがたにお勧めします。旅人であり寄留者であるあなたがたは、たましいに戦いをいどむ肉の欲を遠ざけなさい。（Ｉ ペテロ２：１１）
ボクシングで腹部に与えるボディーブローはあまり大したことはないように見えますが、繰り返されることによって相手を倒す事ができます。同じように、罪もそのような働きがあるのです。敵はあなたに、ある罪の行いはその罪の程度が小さくて、その他は罪が大きい、あるいはその他はその中間くらい、という事を信じてほしいのです。もしも私たちが罪深い行いをその重大さだけで捉えているとしたらそれは間違った見方です。
ペテロは罪深い習慣を魂に対する戦争行為であると言っています。長期戦のように、大きなものも、小さなものも、そしてその中間にあるどの罪の行いも魂を破壊します。それは間違った選択をしてしまうということ以上の事であり、霊的な戦争の形なのです！
Dear friends, I urge you, as aliens and
strangers in the world, to abstain from sinful desires, which war against your
soul. (I Peter 2:11)
In boxing, body blows to the abdomen, may
not seem very dramatic but done repeatedly, it will bring an opponent down. Sin
works in a similar fashion. The enemy would love for you to believe that some
sinful actions are small, others big, and still others somewhere in-between.
When we see ungodly actions only in terms of severity, we are seeing them in a
wrong way.
Beyond boxing, Peter described ungodly
habits as warfare against the soul. Like a drawn out war, sinful actions both
big and small and everything in between damage the soul. It’s much more than
wrong choices: it’s a form of spiritual warfare!
