10月17日のメッセージセルフチェック

 イエスは答えて言われた。「もしあなたが神の賜物を知り、また、あなたに水を飲ませてくれと言う者がだれであるかを知っていたなら、あなたのほうでその人に求めたことでしょう。そしてその人はあなたに生ける水を与えたことでしょう。」

今週の聖書箇所：ヨハネによる福音書4章1-24節、詩編51編6節

キリストを信じる者として、私たちはイエス様が井戸端でサマリアの女に語った言葉をよく心にとめることでしょう。そうしてイエス様の道に従っていこうと精一杯努力しますが、人生ではいろいろなことが起こります。時には、倒れ、道に迷い、あるいは自分の信仰や行いに自己満足してしまうときもあるでしょう。信仰によって主に信頼するかわりに、私たちは習慣によって歩んでしまいがちです。ときとして月曜から金曜までと、週末（礼拝）での私たちは違う生き方をしてしまうのです。そして、他人の前で、そして最終的には神様の前で偽ることを始めます。そうなるともはや、霊とまことによって生きているのではなく「クリスチャン」のコスチュームを着ているに過ぎません。あなたの霊的な生活には穴が開き、それが魂を痛めます。ペテロの言葉を借りるなら「たましいに戦いをいどむ肉の欲」を勝たせてしまっていることになるのです。

あなたの魂の健康を取り戻すには、まず、あなたが親しくさせてもらっているのはイエス様という「重要人物」であることを思い出さなければなりません。この方は、あなたのことを知り過ぎるほど知っておられ、なおかつ、どんなときでも惜しみなく生ける水を下さる方なのです。告白は、魂を清めて元気づけます。さあ、その方のもとに来てその水を飲んでください！

Jesus replied, “If you only knew the gift God has for you and who you are speaking to, you would ask me, and I would give you living water.” (John 4:10)

This week’s reading: John 4:1-24 / Psalm 51:6.

As Believers in Christ, we would do well to take heed to Jesus’ Words spoken to the Samaritan woman at the well. We try our best to follow in His ways but in life, “things happen.” There are times when we fall, or stray away, or become complacent in our faith and actions. Instead of trusting the Lord and walking by faith, we walk by habit. We live one way on Monday to Friday and another on the weekends at church. We begin to pretend in front of others and eventually pretend with God. No longer living in spirit and truth but in a Christian costume. A hole appears in your spiritual life and it hurts the soul. Peter described it as sinful desires (being allowed to win) that wage war against your soul.

Restoring the health of your soul begins with remembering once again it’s the “Big Man Jesus” that you’re hanging with, who knows you all too well, and still freely offers you living water for all occasions! Confession cleans and revitalizes the soul – come and drink!

 

2015年10月17日 メッセージ

「SOS」

2015年10月10日 メッセージ

「人生のオペレーティングシステム」

10月3日のメッセージセルフチェック

主をおのれの喜びとせよ。主はあなたの心の願いをかなえてくださる。・・・主の前に静まり、耐え忍んで主を待て。（詩篇37：4、7）

今週の聖書個所：詩篇37：1～7

ダビデ王の周りにはひどく悪意に満ちた人たちがいました。彼らは一見栄えているような人たちでしたが、ダビデは神様の知恵によって、いずれ過ぎ去って行く周囲の物事に気を取られても何の益もないという事を知っていたのです。

その代わりにダビデは神様に信頼し、神様を喜びとし、神様に全てを委ね、そして神様の前に静まる事を選びました。これらは全て信仰において日々実行すべき内側の行動であり、これらによって内側の魂が養われるのです。私たちは皆イエス様に対する信頼と献身については聞いた事があると思います。では神様を喜びとし、神様の前で静まるという事についてはどうでしょうか？そんな時間があるでしょうか？

たとえば巨大なチョコレートパフェを目にした時や、大好物があなたの目の前に置かれた時なら、静まって思い切り喜びに浸る瞬間があるはずです！神様の良さを喜ぶために立ち止まって時間をとりましょう。そして静まって神様の臨在に浸りましょう―数秒と言わずもっと！そうすることで魂が癒され、神様に信頼し、全てをお委ねしたいと思う気持ちがもたらされるのです。

Take delight in the Lord, and He will give you your heart’s desires…Be still in the presence of the Lord and wait patiently for Him to act. (Psalm 37:4,7)  

This week’s reading: Psalm 37:1-7.

King David was surrounded by wicked and evil people who seemed to be prospering in life. Through wisdom gained from the Lord, David knew it was not to his benefit to focus on the things around him that would soon come to past.

Instead, David was to trust in, take delight in, commit all in Him and finally choose to be still in His presence. These were all internal actions of faith to be lived out daily and to nourish the soul within. We have all heard about trust and commitment to Jesus but what about delight and stillness in His presence? Who has the time?

 Like the delight of seeing a huge chocolate–fudge sundae or your favorite dish placed on the table before you – there is a moment of joy and silence to just soak it all in! Take the time to stop and delight in His goodness and be still to soak in His presence - for more than a few seconds! It will bring healing to the soul and a willingness to trust and commit all things to Him.

 

2015年10月3日 メッセージ

「あなたの表と裏」

9月26日のメッセージセルフチェック

 「私たちが神の子どもであることは、御霊ご自身が、私たちの霊とともに、あかししてくださいます。」（ローマ8：16）

今週の聖書個所：ローマ8：1～16

あなたがイエス様を心に迎えた時、あなたは神様の御霊を受け取ったのです。その御霊はあなたの霊と一緒に、あなたが神様の子であるという事を宣言したのです。神様の聖霊は今あなたの内に住んでいて下さいますが、あなたは日々人生において聖霊様の導きに服従しなければならないのです。あなたの魂すべてであなたの主なる神様を愛するために、あなたが認め、受け入れる必要があるのは、あなたの外側からではなく、あなたという存在の内部から全てが始まるという真理です。外側の人生はただ単に内側で起きている事の結果に過ぎません。イエス様は、あなたの魂より大切な物はないと言われました。（マタイ16：26）そろそろあなたの魂の状態を自覚し、もっと大事にするべきではないでしょうか？

 “For His Spirit joins with our spirit to affirm we are God’s children.” (Romans 8:16)

This week’s reading: Romans 8:1-16.

When you accepted Jesus into your heart, you received His Spirit that has joined with your own spirit to declare that you are a child of God. The Holy Spirit of God now dwells in you but you still need to surrender to the leading of the His Spirit in your life everyday. To love the Lord your God with all your soul is to acknowledge and to accept that it all begins at the core of your being – and not with the externals. The external life is but an outgrowth of what is happening within. Jesus stated that there is nothing more important than your soul (Matt.16:26). Is it is time to take notice and better care of the condition of your soul?

 

2015年9月26日 メッセージ

「あなたの内側の霊的な命と日々」