主は私の羊飼い。私は乏しいことがありません。主は私を緑の牧場に伏させ、いこいの水のほとりに伴われます。主は私のたましいを生き返らせ、御名のために、私を義の道に導かれます。(詩篇23：1-3)
キリストにある羊として、主があなたの羊飼いであるとはどういう意味でしょうか？あなたは神様に導いていただいているでしょうか、それとも道に迷っているところでしょうか？神様はあなたの魂を回復させて下さっていますか？もしもそうでなければ、聖書に書いてある緑の牧場やいこいの水のほとりはどこにあるのでしょうか？あなたは最近そこを訪れていますか？
私たちはいろいろなことをこなすのに忙しくなりがちで、キリストの羊というよりは、枝から枝へと飛び移る落ち着きのないチンパンジーのように見えているのではないでしょうか。
あなたの人生における緑の牧場やいこいの水のほとりは、神様があなたの魂に休息と回復を与えることのできるひっそりとした場所を提供してくれます。あなたの忙しい一日を乗り越えるのに必要な恵みを受け取るために、定期的にその場所に連れて行っていただきましょう！
The Lord is my shepherd, I lack nothing. He
makes me lie down in green pastures, He leads me beside quiet waters, He
refreshes my soul.
(Psalm 23:1-3)
As Sheep in Christ, what does it mean for
the Lord to be your shepherd? Are you allowing Him to lead or have you gone
astray? Has He been refreshing your soul? If not, where are these green
pastures and still waters the Scriptures talk about? Have you been led there
lately?
We get so busy doing things that we look
less like sheep and more like restless chimpanzees for Christ. Always swinging
from one branch to another and never really settled.
The green pastures and still waters in your
life will provide you the places of solitude where God can bring rest and refreshment
to your soul. Be led there regularly for the grace needed to get through your
busy day!
