先の事どもを思い出すな。昔の事どもを考えるな。見よ。わたしは新しい事をする。今、もうそれが起ころうとしている。あなたがたは、それを知らないのか。確かに、わたしは荒野に道を、荒地に川を設ける。（イザヤ４３：１８、１９）
イスラエル人に対して語られたこれらの言葉と同じように神様は今日の私たちにも語りかけています。きっとあなたも、健全で良い変化について語られる神様のこのような声は何度も聞いているでしょう。そのはずです！ 何かを忘れるということと奥深くに眠っている何かを無視しようとすることにはかなり大きな差があります。長年、私自身、この両方を少しずつ多くしていることに気づきました。 ２０１７年の新たな年を迎えた今、神様があなたの人生に起こそうとされている「新しいこと」について思い出してもらうのにちょうど良い時だと思いました。あなたはすでに神様の声を聞き、それに応えなければ、と思っています。でも確実に言えるのは、あなた自身が自分の役割を果たさなければならない、ということです。人の状況が変わるには、その人の内側がまず変わらなければなりません。「新しいこと」を始めましょう。そうして、２０１７年に神様があなたの人生に「新しいこと」を起こしてくださるようにしましょう！
This is what the Lord
says,” Forget the former things; do not dwell on the past. See, I am doing a
new thing! Now it springs up; do you not perceive it? I am making a way in the
desert and streams in the wasteland.” (Isaiah 43:18,19)
Similar to God’s message
to the Israelites, He speaks to us today. In regards to positive, healthy
change – you have heard His voice on many occasions. I’m sure of it!
There is quite a big difference
between forgetting about something and choosing to ignore something deep down
inside. Through the years, I have found myself doing a little more of both!
As we begin 2017, I
thought it might be a good time to remind you of the “new thing” that God’s
wanting to do in your life. You have heard the call and felt the urge. But it
will most certainly involve you playing a part. Seldom does a person’s
circumstance change without something first changing within. It’s time to start
to “do something new” so that God can do “a new thing” in your life in
2017!
